Zutaten
- 6 rote Thai-Chilis, gehackt
- 3 Knoblauchzehen, gehackt
- 180 ml Reisessig
- 120 ml Wasser
- 150 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 EL Fischsauce
- 1 EL Maisstärke, vermischt mit 2 EL kaltem Wasser
- 1/4 TL Salz
Zubereitung
- Chilis, Knoblauch, Essig, Wasser, Ahornsirup, Fischsauce und Salz etwa glatt pürieren.
- In einen Topf geben und 15 Minuten köcheln lassen.
- Die Stärkemischung einrühren und 2 Minuten kochen lassen, bis die Sauce glasig und dick wird.
- Vor dem Servieren abkühlen lassen; passt zu Frühlingsrollen, gegrilltem Geflügel oder frittiertem Fisch.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 180 g Palmzucker
Verwendete Umrechnung: Den Palmzucker durch 150 ml Ahornsirup ersetzen und das Wasser um 60 ml reduzieren; eine Anpassung des Ofens ist nicht nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup liefert die sirupartige Konsistenz und die Karamelltiefe, die man vom Palmzucker erwartet, und lässt Chili und Essig dabei deutlich hervortreten. Es ist eine praktische nordamerikanische Adaption eines thailändischen Würzsaucen-Klassikers.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub