Ingredientes
- 250 g de pasas
- 200 g de dátiles picados
- 150 g de orejones picados
- 125 ml de zumo de naranja
- 250 ml de jarabe de arce de Quebec
- 150 g de mantequilla derretida
- 2 huevos
- 300 g de harina
- 10 ml de levadura química en polvo
- 5 ml de canela
- 2 ml de nuez moscada
- 2 ml de sal
- 150 g de nueces
Preparación
- Cocer a fuego lento la fruta seca con el zumo de naranja durante 5 minutos y, después, dejar entibiar.
- Batir el jarabe, la mantequilla y los huevos.
- Incorporar la harina, la levadura, las especias y la sal, y después la fruta y las nueces.
- Verter en un molde forrado y hornear unos 2 horas a 150 °C; enfriar por completo.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 250 g de azúcar moreno
Conversión utilizada: Sustituir el azúcar moreno por 250 ml de jarabe de arce; reducir el zumo de naranja en 60 ml y hornear a 150 °C en lugar de 165 °C para evitar un dorado excesivo.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce une la fruta confitada y las nueces con un dulzor amaderado. Esta adaptación conserva la riqueza y la larga conservación del pastel navideño canadiense.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub