Ingredientes
- Semillas de mostaza 180 g
- Vinagre de manzana 300 ml
- Jarabe de arce de Quebec 120 ml
- Vino blanco 100 ml
- Sal 8 g
- Cúrcuma 1/2 cucharadita
- Pimienta negra 1/2 cucharadita
Preparación
- Poner las semillas de mostaza en el vinagre y el vino blanco y dejar que absorban el líquido en la nevera durante una noche.
- Añadir el jarabe de arce, la sal, la cúrcuma y la pimienta negra.
- Aplastar grosso modo la mitad y mezclar todo dejando los granos enteros.
- Envasar en frascos esterilizados con agua hirviendo y dejar madurar en refrigeración durante al menos 3 días.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): Azúcar blanco 150 g
Conversión utilizada: Se sustituyen los 150 g de azúcar por 120 ml de jarabe de arce de Quebec, sin añadir el agua de la receta original. Se mantienen las cantidades de vinagre y vino blanco, y tras la absorción se mezcla para ajustar la viscosidad.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El aroma leñoso del arce suaviza el picante de la mostaza y resulta fácil de usar con platos de carne y de legumbres. Incluso con una maduración corta y sin fermentación, el sabor del edulcorante local se aprecia con claridad.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub