Ingredientes
- 1,2 kg de remolacha pequeña
- 300 ml de vinagre de manzana al 5 %
- 180 ml de agua
- 120 ml de sirope de arce de Quebec
- 1 cucharadita de sal para encurtir
- 1 cucharadita de granos de pimienta negra
- 2 hojas de laurel
Preparación
- Cueza la remolacha hasta que esté tierna, pélela y córtela en rodajas.
- Hierva el vinagre, el agua, el sirope de arce, la sal, la pimienta y el laurel durante 5 minutos.
- Coloque la remolacha en los tarros y vierta la solución caliente dejando un espacio de 1 centímetro.
- Cierre los tarros y tráteles en baño maría hirviendo durante 15 minutos; después déjelos reposar una semana antes de servir.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 300 ml de vinagre con 150 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Se sustituyó el azúcar por 120 ml de sirope de arce de Quebec y se redujo el agua de 240 a 180 ml para compensar el líquido adicional; se mantuvieron la acidez del vinagre y la proporción de sal.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce equilibra la acidez del vinagre y realza el dulzor natural de la remolacha, mientras que el encurtido mantiene una tradición casera práctica con un producto quebequés.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub