Pork Leg with Black Beer

Meat · 8 servings · 190 min

Ingredients

Method

  1. Season the pork leg and brown it in the oil in an oven-safe pot.
  2. Add the onions, garlic, bay leaves, beer and mustard; cover.
  3. Roast at 165 °C for 2 hours and 15 minutes, turning the meat halfway through.
  4. Mix the maple syrup and vinegar, brush the meat and roast uncovered for another 20 minutes.
  5. Reduce the sauce over the heat and serve with the sliced pork leg.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 100 g brown sugar

Conversion used: Replace 100 g brown sugar with 80 ml maple syrup; reduce the beer from 400 ml to 330 ml; lower the oven from 180 °C to 165 °C.

Why Quebec maple syrup: The maple syrup balances the bitterness of the black beer and the richness of the pork with a less aggressive sweetness. Reducing the liquid preserves the concentration of the traditional sauce.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes