Maple-Mustard Salmon

Fish main course · 4 servings · 30 min

Ingredients

Method

  1. Combine the maple syrup, mustard, lemon juice, garlic, oil and dill.
  2. Season the salmon with salt and pepper, then spread half of the glaze over it.
  3. Bake at 200°C for 12–15 minutes, brushing with the remaining glaze halfway through.
  4. Grill for 2 minutes until lightly browned on top; serve with lemon and salad.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 50 g honey

Conversion used: Replace the 50 g honey with 60 ml Quebec maple syrup; no need to reduce other liquid, since the lemon juice is limited to 15 ml.

Why Quebec maple syrup: The light woody sweetness of maple balances the richness of the salmon and the sharpness of the mustard. The few ingredients give a clear taste of a local product.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes