Süße Gurken mit Ahornsirup

Konserve · 3 Gläser à 500 ml · 55 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Die Gurken 30 Minuten mit dem Salz ziehen lassen, dann abspülen und abtropfen lassen.
  2. Essig, Wasser, Ahornsirup, Knoblauch und Samen erhitzen, bis es leicht zu simmern beginnt.
  3. Die Gurken in die sterilisierten Gläser verteilen und mit der kochenden Lake übergießen.
  4. Verschließen, abkühlen lassen und dann mindestens 24 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen, bevor sie serviert werden.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 300 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 300 g Zucker durch 250 ml Ahornsirup ersetzen; 50 ml Wasser aus der klassischen Lake entfernen, um dessen Flüssigkeitsanteil auszugleichen. Diese Version ist eine gekühlt aufzubewahrende Konserve und darf nicht bei Raumtemperatur gelagert werden.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht den Gurken eine leicht rauchige Süße, die gut zu Dill und Senf passt. Die essigsaure Lake bewahrt das traditionelle süß-saure Geschmacksprofil.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte