Süß-saure Rote-Bete-Konserve

Konserve · 2 Gläser à 500 ml · 70 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Essig, Wasser, Ahornsirup, Salz, Senf und Lorbeerblätter 3 Minuten kochen lassen.
  2. Rote Beten und Zwiebel auf sterilisierte Gläser verteilen und oben Platz lassen.
  3. Mit dem kochenden Sud bedecken und Luftblasen entfernen.
  4. Verschließen und 15 Minuten im Wasserbad einkochen; 48 Stunden ruhen lassen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: Ersetze 150 g Zucker durch 120 ml Ahornsirup aus Québec und reduziere das Wasser des Suds um 60 ml. Behalte den Apfelessig mit 5 % bei, um die nötige Säure zu erhalten.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die dunkle Süße des Ahornsirups gleicht den Essig und die erdige Note der Roten Bete aus. Die Konserve nutzt lokale Zutaten und verzichtet auf raffinierten Zucker.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte