Zutaten
- 1,5 kg Rinderschulterbraten
- 500 ml Rotweinessig
- 500 ml Wasser
- 1 Zwiebel, in Scheiben geschnitten
- 2 Karotten, in Scheiben geschnitten
- 3 Knoblauchzehen, zerdrückt
- 3 Lorbeerblätter
- 8 Wacholderbeeren
- 10 schwarze Pfefferkörner
- 90 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 g Weizenmehl (Allzweckmehl)
- 30 g Butter
- Salz
Zubereitung
- Essig, Wasser, Zwiebel, Karotten, Knoblauch, Lorbeerblätter, Wacholderbeeren, Pfeffer und 60 ml Ahornsirup aus Québec vermischen; das Rindfleisch in dieser Marinade 24–48 Stunden kalt stellen.
- Das Rindfleisch abtropfen und trockentupfen, die Marinade auffangen; das Fleisch in einem Bräter anbraten und die Marinade darüber abseihen.
- Zugedeckt etwa 3 Stunden bei 160°C schmoren, dabei einmal wenden, bis das Fleisch zart ist.
- Mehl in die geschmolzene Butter einrühren, 250 ml abgeseihte Schmorflüssigkeit einrühren und so lange köcheln lassen, bis die Sauce dick ist.
- Die Sauce zurück in den Topf geben, den restlichen Ahornsirup aus Québec hinzufügen, abschmecken und mit Kartoffeln oder Spätzle servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g Kristallzucker in der Marinade
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 90 ml Ahornsirup aus Québec ersetzen; das Wasser der Marinade um 60 ml reduzieren, um deren Flüssigkeit auszugleichen, und 15°C niedriger garen als bei einer klassischen Ofenmethode mit 175°C.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht eine Karamellnote, die zur essiglastigen Sauce passt, und hebt ein Produkt aus der Vorratskammer Québecs hervor. Die Substitution verzichtet auf raffinierten Zucker und verwendet einen regional hergestellten Süßstoff.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub