Süßkartoffeln im Daigaku-imo-Stil

Süß-würziges Wurzelgemüse · 4 Portionen · 40 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Die Süßkartoffeln 10 Minuten in Wasser einlegen und gut trockentupfen.
  2. Mit dem Öl vermengen und bei 220 °C im Ofen 25 Minuten backen, dabei einmal wenden.
  3. Ahornsirup, Sojasauce, Essig und Salz in einem kleinen Topf 2–3 Minuten einkochen lassen.
  4. Die heißen Süßkartoffeln mit der Sauce überziehen und mit schwarzem Sesam bestreuen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Zucker 70 g

Verwendete Umrechnung: Zucker 70 g wird durch Ahornsirup 60 g ersetzt; der Sauce wird kein Wasser und kein Mirin zugegeben. Um das Verbrennen des Sirups zu vermeiden, wird die Backtemperatur von den üblichen 235 °C um 15 °C auf 220 °C gesenkt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Karamellgeschmack des Ahornsirups ersetzt die Honig-Karamellnote der Daigaku-imo und harmoniert mit dem salzigen Geschmack der Sojasauce. Schwarzer Sesam und regionaler Sirup verbinden japanische und westliche Küche.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Gemüse · Alle Rezepte