المكوّنات
- برقوق ياباني أخضر (آو-أومي) 500 غ
- شراب القيقب الكيبيكي 500 مل
- ماء فوار 1 لتر
- ملح 5 غ
- ثلج حسب الحاجة
التحضير
- اغسل البرقوق الأخضر وجففه جيدًا، ثم أزل الأعناق بعود من الخيزران.
- ضع البرقوق والملح وشراب القيقب بالتناوب في برطمان معقّم.
- اتركه في مكان بارد ومظلم لمدة 14 إلى 21 يومًا، وأهزّ البرطمان يوميًا.
- أخرج البرقوق، وضع 30 مل من الشراب الناتج في كوب مملوء بالثلج.
- صُبّ 250 مل من الماء الفوار واخلط.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): برقوق أخضر 500 غ مع سكر نبات 500 غ
التحويل المستخدم: استبدال سكر النبات 500 غ بشراب القيقب الكيبيكي 500 مل. ولأن السائل يزداد، يُقلَّل الماء الفوار بنحو 20 مل لكل كوب عند التقديم لضبط التركيز.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: نستبدل شراب البرقوق الياباني التقليدي المحلّى بالسكر بنكهة القيقب الشبيهة بالسكر البني، فتتكامل الحموضة الطبيعية للبرقوق مع النكهة الخشبية للقيقب، ويمكن استخدام البرقوق الأخضر كاملًا.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub