المكوّنات
- 1,2 كغ من طماطم الكمثرى مقطوعة إلى نصفين
- 35 مل من شراب القيقب من كيبيك
- 60 مل من زيت الزيتون
- 3 فصوص ثوم مهروسة
- 1 ملعقة صغيرة من الزعتر المجفف
- 1 ملعقة صغيرة من خل النبيذ الأحمر
- ملح وفلفل
التحضير
- سخّن الفرن إلى 135 °C وضع الطماطم مع الجانب المقطوع إلى الأعلى.
- اخلط شراب القيقب والزيت والخل والثوم والزعتر والملح والفلفل.
- ارشّ الطماطم وحمّرها ببطء لمدة 90 دقيقة.
- ارفع حرارة الفرن إلى 150 °C واخبز لمدة 15 دقيقة، حتى تتجعد وتتكرمل.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 30 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: الاستبدال بـ 35 مل من شراب القيقب؛ تقليل الزيت من 75 مل إلى 60 مل والحفاظ على حرارة الفرن أقل بـ 15 °C من النسخة الكلاسيكية.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يركّز شراب القيقب الطعم الحلو والراتنجي للطماطم دون أن يُخفي حموضتها. وهو طبق جانبي تقليدي يُطهى ببطء، أُعيد تفسيره مع مُحلٍّ إقليمي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub