المكوّنات
- 800 غ من الشمندر مقشّر ومقطّع أرباعاً
- 45 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 45 مل من خل البلسميك
- 2 ملعقة كبيرة من زيت الزيتون
- 1 فص ثوم مهروس
- 1 ملعقة صغيرة من الزعتر
- ملح وفلفل
- 100 غ من جبن الماعز المفتت
التحضير
- اخلط الشمندر وزيت الزيتون والثوم والزعتر والملح والفلفل.
- اخبز مغطّى على حرارة 175 °C لمدة 35 دقيقة.
- أضف خل البلسميك وشراب القيقب، اخلط ثم اخبز مكشوفاً لمدة 15 دقيقة إضافية.
- يُقدَّم ساخناً مع جبن الماعز.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 50 غ من السكر البني غير المكرر
التحويل المستخدم: استبدال 50 غ من السكر البني بـ 45 مل من شراب القيقب الكيبيكي؛ تقليل خل البلسميك من 60 مل إلى 45 مل؛ خفض حرارة الفرن من 190 °C إلى 175 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: الحموضة البلسمية وشراب القيقب يوازنان الطعم الترابي للشمندر، بينما يضفي جبن الماعز تبايناً مالحاً. يمكن أن يُقدَّم كطبق نباتي رئيسي أو كطبق جانبي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub