Zutaten
- 800 g Rote Bete, geschält und in Viertel geschnitten
- 45 ml Ahornsirup aus Quebec
- 45 ml Balsamico-Essig
- 2 EL Olivenöl
- 1 Knoblauchzehe, zerdrückt
- 1 TL Thymian
- Salz und Pfeffer
- 100 g Ziegenkäse, zerbröselt
Zubereitung
- Rote Bete, Olivenöl, Knoblauch, Thymian, Salz und Pfeffer vermengen.
- Abgedeckt bei 175 °C für 35 Minuten backen.
- Balsamico-Essig und Ahornsirup hinzufügen, vermengen und unabgedeckt weitere 15 Minuten backen.
- Warm mit dem Ziegenkäse servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g brauner Rohrzucker
Verwendete Umrechnung: 50 g brauner Rohrzucker durch 45 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzen; Balsamico von 60 ml auf 45 ml reduzieren; Ofen von 190 °C auf 175 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Säure des Balsamicos und der Ahornsirup gleichen die Erdigkeit der Roten Bete aus, während der Ziegenkäse einen salzigen Kontrast setzt. Das Gericht eignet sich als vegetarisches Hauptgericht oder als Beilage.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub