المكوّنات
- 1,5 كغ من كتف الضأن
- 120 مل من عصير الرمان
- 45 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 3 ملاعق طعام من خل النبيذ الأحمر
- 4 فصوص ثوم مهروسة
- 1 ملعقة شاي من الكمون
- 1 ملعقة شاي من الكزبرة المطحونة
- 2 ملعقة طعام من زيت الزيتون
- ملح وفلفل
- 1 بصلة مقطعة أرباعاً
التحضير
- اخلط عصير الرمان وشراب القيقب والخل والثوم والتوابل وزيت الزيتون.
- ادهن الضأن بالخليط، أضف البصل، واتركه يتبل لمدة ساعتين إن أمكن.
- سخّن الفرن إلى 165 °C، غطِّ الصينية واخبز لمدة 90 دقيقة.
- أزل الغطاء، ارشّ اللحم بالعصارات واخبزه 25 دقيقة إضافية، حتى يتحمر.
- اتركه يرتاح 15 دقيقة قبل التقطيع، واختزل العصارات في قدر إن لزم الأمر.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 50 غ من العسل
التحويل المستخدم: استبدل 50 غ من العسل بـ 45 مل من شراب القيقب، واخفض عصير الرمان من 150 إلى 120 مل. استخدم فرناً أقل بـ 15 °C في مرحلة الخبز المكشوف للتحكم في التكرمل.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يوازن القيقب حموضة الرمان ويعزز النكهات المحمصة للضأن المشوي. يحافظ المزيج على منطق التتبيلات التقليدية في شرق المتوسط.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub