Zutaten
- 1,5 kg Lammschulter
- 120 ml Granatapfelsaft
- 45 ml Ahornsirup aus Québec
- 3 EL Rotweinessig
- 4 Knoblauchzehen, zerdrückt
- 1 TL Kreuzkümmel
- 1 TL gemahlener Koriander
- 2 EL Olivenöl
- Salz und Pfeffer
- 1 Zwiebel, in Vierteln
Zubereitung
- Granatapfelsaft, Ahornsirup, Essig, Knoblauch, Gewürze und Olivenöl vermischen.
- Das Lamm mit der Marinade bestreichen, die Zwiebel dazugeben und, wenn möglich, 2 Stunden marinieren lassen.
- Den Backofen auf 165 °C vorheizen, die Form abdecken und 90 Minuten backen.
- Die Abdeckung entfernen, mit den Bratensäften übergießen und weitere 25 Minuten backen, bis es goldbraun ist.
- 15 Minuten ruhen lassen, bevor das Fleisch aufgeschnitten wird, und die Säfte bei Bedarf in einem Topf einkochen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g Honig
Verwendete Umrechnung: 50 g Honig durch 45 ml Ahornsirup ersetzen und den Granatapfelsaft von 150 auf 120 ml reduzieren. Im unabgedeckten Schritt den Backofen 15 °C niedriger einstellen, um die Karamellisierung zu kontrollieren.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup rundet die Säure des Granatapfels ab und verstärkt die gerösteten Noten des gebratenen Lamms. Die Kombination folgt der Logik traditioneller Marinaden des östlichen Mittelmeerraums.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub