المكوّنات
- 300 غ دقيق
- 300 مل حليب دافئ
- 2 بيضة
- 7 غ خميرة جافة
- 60 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 2 تفاحة متوسطة، مقطعة شرائح رفيعة
- 5 غ ملح
- زيت أو زبدة للقلي
التحضير
- اخلطي الدقيق والخميرة والملح، ثم أضيفي الحليب والبيض وشراب القيقب لتحضير عجينة كثيفة.
- أضيفي التفاح وغطّي العجينة واتركيها تختمر نحو 60 دقيقة.
- سخّني الزيت أو الزبدة على نار متوسطة وصبّي فيه أجزاء صغيرة من العجينة.
- اقلي ببطء حتى يصبح الوجهان ذهبيين.
- قدّمي الراتشوخي الساخن مع صب شراب القيقب عليه.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 50 غ سكر أبيض
التحويل المستخدم: 50 غ من السكر تُستبدل بـ 60 مل شراب القيقب؛ تم خفض الحليب بمقدار 30 مل.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: حموضة التفاح الطبيعية تُوازن حلاوة شراب القيقب الشبيهة بالدبس. وهذا الطبق نسخة موسمية من الفطائر البولندية المختمرة، تعتمد على مكونات محلية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub