المكوّنات
- 1 كغ من المانجو الصلبة مقطعة مكعبات
- 200 غ من البصل المفروم
- 180 مل من خل التفاح
- 180 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 80 غ من الزبيب
- 30 غ من الزنجبيل الطازج المبشور
- 1 فلفل حار مفروم
- 1 ملعقة صغيرة من الملح
- 1/2 ملعقة صغيرة من بذور الخردل
التحضير
- ضعي جميع المكونات في قدر واسع.
- ضعيه على النار حتى يغلي، مع التحريك لإذابة شراب القيقب.
- اطهيه مكشوفاً لمدة 50 دقيقة، حتى تصبح الفاكهة طرية والصلصة كثيفة.
- عبئيه ساخناً، ثم أغلقيه وعقّميه في حمام مائي لمدة 15 دقيقة.
- انتظري أسبوعاً على الأقل قبل الاستهلاك لتتحسن النكهات.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 300 غ من السكر البني غير المكرر (المسكوفادو)
التحويل المستخدم: استبدلي 300 غ من السكر البني بـ 180 مل من شراب القيقب الكيبيكي؛ قللي خل التفاح بمقدار 30 مل واطهيه مكشوفاً لتركيز الصلصة. بدون فرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يعزز القيقب نكهات الكراميل المطلوبة أصلاً في الشاتني ويتناسب مع المانجو والزنجبيل والخل. إنه بديل طبيعي، وليس مجرد صلصة محلاة.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub