المكوّنات
- 700 g لحم كتف خنزير، مقطّع إلى قطع بحجم اللقمة
- 60 ml شراب القيقب الكيبيكي
- 80 ml خل الأرز
- 60 ml كاتشب
- 30 ml صلصة الصويا
- 1 tbsp نشا الذرة
- 1 فلفل أحمر حلو، مقطّع شرائح
- 1 بصلة، مقطّعة شرائح
- 1 cup قطع أناناس
- 2 tbsp زيت متعادل النكهة
- 2 فصّ ثوم، مفرومة ناعماً
التحضير
- اخلط لحم الخنزير مع نصف كمية نشا الذرة ثم قلِّبه في الزيت حتى يتحمّر؛ ارفعه من الووك.
- قلِّب البصل والفلفل والثوم في المقلاة لمدة 3 دقائق، ثم أضف الأناناس.
- اخفق شراب القيقب والخل والكاتشب وصلصة الصويا والنشا المتبقي معاً.
- أعِد لحم الخنزير، وصُبَّ الصلصة عليه، واترك الخليط يغلي على نار هادئة لمدة 4–5 دقائق حتى يلمع وينضج تماماً.
- قدِّمه فوراً مع الأرز المطهو على البخار.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 75 g سكر أبيض في صلصة الحلو والحامض
التحويل المستخدم: استبدل 75 g من السكر بـ 60 ml من شراب القيقب، واخفض الكاتشب بمقدار 15 ml؛ لا حاجة إلى تقليل أي سوائل أخرى لأن الصلصة مُكثّفة بنشا الذرة.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يوازن شراب القيقب بين حموضة الخل وحلاوة الأناناس دون أن تصبح الصلصة أحادية النكهة. ويبقى توازن الحلو والحامض الكانتوني المألوف قائماً مع محلّيّ أقل تكريراً.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub