Ingrédients
- 700 g d'épaule de porc, coupée en morceaux à une bouchée
- 60 ml de sirop d'érable du Québec
- 80 ml de vinaigre de riz
- 60 ml de ketchup
- 30 ml de sauce soya
- 1 c. à soupe de fécule de maïs
- 1 poivron rouge, tranché
- 1 oignon, tranché
- 1 tasse de morceaux d'ananas
- 2 c. à soupe d'huile neutre
- 2 gousses d'ail, hachées finement
Préparation
- Enrober le porc de la moitié de la fécule de maïs, puis le faire saisir dans l'huile jusqu'à ce qu'il soit doré; retirer du wok.
- Faire sauter l'oignon, le poivron et l'ail pendant 3 minutes, puis ajouter l'ananas.
- Fouetter le sirop d'érable, le vinaigre, le ketchup, la sauce soya et le reste de la fécule de maïs.
- Remettre le porc, verser la sauce et laisser mijoter 4 à 5 minutes jusqu'à ce que la sauce soit brillante et que le porc soit bien cuit.
- Servir aussitôt avec du riz cuit à la vapeur.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 75 g de sucre blanc dans la sauce aigre-douce
Conversion utilisée : Remplacer 75 g de sucre par 60 ml de sirop d'érable et réduire le ketchup de 15 ml; aucune autre réduction de liquide n'est nécessaire, car la sauce est épaissie à la fécule de maïs.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable arrondit le vinaigre et l'ananas sans rendre la sauce unidimensionnelle. L'équilibre sucré-acide cantonais demeure intact grâce à un édulcorant local et moins raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub