Ingredienti
- 700 g di spalla di maiale, tagliata a bocconcini
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 80 ml di aceto di riso
- 60 ml di ketchup
- 30 ml di salsa di soia
- 1 cucchiaio di amido di mais
- 1 peperone rosso, a fettine
- 1 cipolla, a fettine
- 1 tazza di ananas a pezzi
- 2 cucchiai di olio neutro
- 2 spicchi d'aglio, tritati finemente
Preparazione
- Mescolate il maiale con metà dell'amido di mais e fatelo rosolare nell'olio finché non si dora; toglietelo dal wok.
- Fate saltare la cipolla, il peperone e l'aglio per 3 minuti, poi aggiungete l'ananas.
- Sbattete lo sciroppo d'acero, l'aceto, il ketchup, la salsa di soia e l'amido di mais rimanente.
- Rimettete il maiale, versate la salsa e fate sobbollire per 4–5 minuti finché non diventa lucida e il maiale non è ben cotto.
- Servite subito con riso al vapore.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 75 g di zucchero bianco nella salsa agrodolce
Conversione utilizzata: Sostituire 75 g di zucchero con 60 ml di sciroppo d'acero e ridurre il ketchup di 15 ml; non serve nessun'altra riduzione di liquidi, perché la salsa è addensata con amido di mais.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero arrotonda l'acidità dell'aceto e dell'ananas senza rendere la salsa piatta. Il classico equilibrio agrodolce cantonese resta intatto, con un dolcificante locale e meno raffinato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub