المكوّنات
- بطة كاملة واحدة، حوالي 2.2 كg
- 180 مل عصير برتقال طازج
- 60 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 60 مل خل النبيذ الأحمر
- برتقالتان، مبشورتان (قشرتهما) ومقطعتان إلى شرائح
- 250 مل مرق دجاج
- 1 ملعقة صغيرة ملح
- ½ ملعقة صغيرة فلفل أسود
التحضير
- سخّن الفرن إلى 180°C. اثقب جلد البطة، تبّلها، واشوِها بوجه الصدر إلى الأعلى لمدة 75 دقيقة، مع تصفية الدهن مرتين.
- اطهُ عصير البرتقال وشراب القيقب والخل والقشر والمرق على نار هادئة لمدة 12 دقيقة حتى يتقلص قليلاً.
- افرش البطة بالصلصة المزججة واشوِها لمدة 30 إلى 40 دقيقة إضافية، مع تغطيتها بالصلصة كل 10 دقائق.
- اترك البطة ترتاح لمدة 15 دقيقة، ثم قدّمها مع شرائح البرتقال والصلصة المتبقية.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 g سكر أبيض في صلصة البرتقال المكرملة
التحويل المستخدم: استبدل 100 g من السكر بـ 60 مل من شراب القيقب، وقلّل عصير البرتقال بمقدار 60 مل؛ قلّل الصلصة حتى تغطي الملعقة. اشوِ على حرارة أقل بمقدار 15°C من إعداد 195°C التقليدي حتى لا يحترق الشراب.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يُعمّق شراب القيقب طعم صلصة البرتقال المرّة الحلوة بنكهات محمّصة تناسب دهن البطة. يحافظ التكييف على التباين الحمضي التقليدي للحمضيات مع تفضيل محلّيات إقليمية طبيعية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub