Ente à l’Orange

Glasiertes Geflügel · 4 Portionen · 135 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 180 °C vorheizen. Die Entenhaut einstechen, würzen und 75 Minuten mit der Brustseite nach oben braten, dabei zweimal das Fett abgießen.
  2. Orangensaft, Ahornsirup, Essig, Schale und Brühe 12 Minuten köcheln lassen, bis es leicht eingekocht ist.
  3. Die Ente mit der Glasur bestreichen und weitere 30–40 Minuten braten, alle 10 Minuten übergießen.
  4. Die Ente 15 Minuten ruhen lassen und dann mit den Orangenfilets und der restlichen Sauce servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker in der karamellisierten Orangensauce

Verwendete Umrechnung: 100 g Zucker durch 60 ml Ahornsirup ersetzen und den Orangensaft um 60 ml reduzieren; die Sauce einkochen, bis sie einen Löffel überzieht. Bei 15 °C unter der klassischen Einstellung von 195 °C braten, damit der Sirup nicht verbrennt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn vertieft die bittersüße Orangensauce mit gerösteten Noten, die zu Entenfett passen. Die Anpassung bewahrt den traditionellen Zitruskontrast und bevorzugt gleichzeitig einen regionalen Süßstoff.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte