المكوّنات
- 900 g كرنب بروكسل، مقطّع إلى نصفين
- 150 g لحم الخنزير المقدد سميك الشرائح، مقطّع مكعبات
- 60 ml شراب القيقب الكيبيكي
- 30 ml خردل ديجون
- 30 ml خل التفاح
- 1 tbsp زيت زيتون
- 1 بصلة حمراء صغيرة، مقطّعة شرائح
- ملح وفلفل أسود
التحضير
- اخفق شراب القيقب والخردل والخل وزيت الزيتون والملح والفلفل.
- قلّب كرنب بروكسل ولحم الخنزير المقدد والبصل مع ثلثي صلصة شراب القيقب.
- انشر المكونات في طبقة واحدة واخبزها على 200°C لمدة 25 دقيقة، مع التقليب مرة واحدة.
- أضف الصلصة المتبقية واخبز 5 دقائق إضافية حتى تصبح ذهبية ولزجة.
- قدّمها فورًا كطبق خضار حلو ومالح مشبع.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 60 g سكر بني في تحضير كرنب بروكسل المغطى بالمقدد
التحويل المستخدم: استبدل 60 g من السكر البني بـ 60 ml من شراب القيقب؛ قلّل الزيت بمقدار 15 ml لأن الشراب يوفر سائلًا، واخبز على درجة حرارة أقل بـ 15°C من إعداد الفرن التقليدي البالغ 215°C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يوازن شراب القيقب بين نكهة اللحم المدخّن ومرارة كرنب بروكسل وحدّة الخردل، مع لمسة كراميل نقية في النهاية. وهو يحل محل السكر المكرر بمنتج كيبيكي معروف.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub