Zutaten
- 900 g Rosenkohl, halbiert
- 150 g dick geschnittener Speck, gewürfelt
- 60 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 ml Dijon-Senf
- 30 ml Apfelessig
- 1 tbsp Olivenöl
- 1 kleine rote Zwiebel, in Scheiben geschnitten
- Salz und schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Ahornsirup, Senf, Essig, Olivenöl, Salz und Pfeffer verquirlen.
- Rosenkohl, Speck und Zwiebel mit zwei Dritteln des Ahorn-Dressings vermengen.
- In einer einzigen Schicht verteilen und 25 Minuten bei 200°C rösten, dabei einmal umrühren.
- Das restliche Dressing hinzufügen und weitere 5 Minuten rösten, bis es gebräunt und klebrig ist.
- Sofort als üppigen süß-herzhaften Gemüsegang servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 60 g brauner Zucker in einer mit Speck glasierten Rosenkohlzubereitung
Verwendete Umrechnung: 60 g brauner Zucker durch 60 ml Ahornsirup ersetzen; 15 ml Öl weniger verwenden, da der Sirup Flüssigkeit liefert, und 15°C unter der üblichen Ofeneinstellung von 215°C garen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn verbindet den rauchigen Speck, die bitteren Rosenkohlblätter und den scharfen Senf mit einem klaren Karamellaroma im Abgang. Er ersetzt raffinierten Zucker durch ein erkennbares Produkt aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub