Ingrédients
- 320 g farine
- 180 g beurre froid
- 60 ml eau glacée
- 1.2 kg pommes pelées et coupées en morceaux
- 120 ml sirop d'érable
- 30 g fécule de maïs
- 1 c. à soupe de jus de citron
- 1 c. à thé de cannelle
- pincée de sel
- 1 œuf pour dorer la surface
Préparation
- Sabler la farine avec le beurre et le sel, puis ajouter l'eau graduellement et former une pâte; réfrigérer 30 minutes.
- Mélanger les pommes avec le sirop d'érable, la fécule, le citron et la cannelle.
- Étaler la moitié de la pâte dans le moule, garnir de pommes, recouvrir avec l'autre moitié de pâte et sceller les bords.
- Dorer la surface avec l'œuf et cuire à 190 °C pendant 50 à 55 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit dorée.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre blanc dans la garniture
Conversion utilisée : Le sucre a été remplacé par 120 ml de sirop d'érable; aucun liquide n'a été ajouté à la garniture et la fécule a été augmentée pour contrôler l'humidité; la température du four a été abaissée de 205 à 190 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable met en valeur la douceur naturelle des pommes et donne de la profondeur à la garniture sans la rendre trop sucrée. Les pommes et l'érable allient une récolte d'automne et une saveur locale québécoise.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub