Ingrédients
- farine tout usage 250 g
- eau tiède 130 ml
- huile végétale 15 ml
- sel 2 g
- 4 pommes
- sirop d'érable du Québec 70 g
- raisins secs 60 g
- chapelure 50 g
- beurre fondu 60 g
- cannelle 1 c. à café
- jus de citron 15 ml
Préparation
- Pétrir la farine, l'eau tiède, l'huile et le sel, puis laisser reposer 30 minutes.
- Trancher les pommes finement et les enrober de sirop d'érable, de raisins secs, de cannelle et de jus de citron.
- Étaler la pâte finement, puis garnir de chapelure, de pommes et de beurre fondu, et rouler.
- Déposer sur une plaque de cuisson, badigeonner la surface de beurre et cuire à 180 °C pendant 35 à 40 minutes.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 80 g de sucre granulé (garniture aux pommes)
Conversion utilisée : Remplacer les 80 g de sucre granulé par 70 g de sirop d'érable du Québec. Augmenter la chapelure, qui absorbe l'humidité, de 30 g à 50 g, et réduire la température de cuisson de 15 °C, passant de 195 °C à 180 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'acidité des pommes s'harmonise bien avec la légère note caramélisée de l'érable, ce qui donne une saveur qui évoque la récolte d'automne. Le sirop d'érable, produit localement à partir de la sève, met en valeur les ressources régionales plutôt qu'un sucre importé.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub