Apfelstrudel

Herbstliches Gebäck · 8 Stücke · 70 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Weichweizenmehl, lauwarmes Wasser, Öl und Salz zu einem Teig verkneten und 30 Minuten ruhen lassen.
  2. Die Äpfel in dünne Scheiben schneiden und mit Ahornsirup, Rosinen, Zimt und Zitronensaft vermengen.
  3. Den Teig dünn ausrollen, mit Semmelbröseln, Apfelfüllung und geschmolzener Butter belegen und aufrollen.
  4. Auf ein Backblech legen, die Oberfläche mit Butter bestreichen und bei 180 °C 35 bis 40 Minuten backen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 80 g Kristallzucker (für die Apfelfüllung)

Verwendete Umrechnung: 80 g Kristallzucker werden durch 70 g Ahornsirup aus Québec ersetzt. Die Semmelbrösel, die die Flüssigkeit aufnehmen, werden von den ursprünglichen 30 g auf 50 g erhöht, und die Backtemperatur wird von 195 °C um 15 °C auf 180 °C gesenkt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die säuerlichen Äpfel und das leichte, röstige Aroma des Ahornsirups harmonieren gut und ergeben einen Geschmack, der an die Herbsternte erinnert. Der Sirup aus der heimischen Baumsaft-Tradition bringt mehr regionalen Charakter als importierter Zucker.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Feste · Alle Rezepte