Ingrédients
- 1,2 kg de prunes mûres, dénoyautées
- 280 ml de sirop d'érable du Québec
- 120 ml de vinaigre de riz
- 2 gousses d'ail
- 30 g de gingembre frais
- 1 piment rouge
- 1 cuillère à café de cinq-épices
- 1 cuillère à café de sel
Préparation
- Faire cuire les prunes avec l'ail, le gingembre, le piment, les épices et le sel pendant 25 minutes.
- Réduire en purée jusqu'à obtenir une sauce fine, puis remettre la sauce dans la casserole.
- Incorporer le sirop et le vinaigre; réduire pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que la sauce nappe la cuillère.
- Mettre en pots à chaud et stériliser au bain-marie pendant 10 minutes.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 400 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer par 280 ml de sirop d'érable et réduire le vinaigre de 50 ml; ne pas ajouter d'eau. Si on cuit au four pour épaissir, utiliser 160 °C au lieu de 175 °C, soit 15 °C de moins.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte un fond fumé et caramélisé qui équilibre la prune, le piment et les épices. C'est une variante naturelle des sauces aux fruits aigres-doux, avec moins de dépendance au sucre raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub