Ingrédients
- 225 g de dattes dénoyautées, hachées
- 250 ml d'eau bouillante
- 1 c. à thé de bicarbonate de soude
- 100 g de beurre non salé, ramolli
- 150 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 gros œufs
- 175 g de farine tout usage
- 1 c. à thé de levure chimique
- Pincée de sel
- 125 ml de crème épaisse
- 80 ml de sirop d'érable du Québec
- 40 g de beurre non salé
Préparation
- Préchauffer le four à 165 °C et beurrer un plat carré de 20 cm.
- Verser l'eau bouillante sur les dattes et le bicarbonate de soude; laisser reposer 10 minutes, puis écraser légèrement.
- Battre le beurre avec 150 ml de sirop d'érable et les œufs; incorporer la farine, la levure chimique, le sel et les dattes.
- Cuire 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le centre soit ferme.
- Faire mijoter la crème, 80 ml de sirop d'érable et 40 g de beurre pendant 3 minutes; verser sur les portions tièdes.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 175 g de cassonade foncée dans le pudding et la sauce
Conversion utilisée : Remplacer les 175 g de cassonade par 150 ml de sirop d'érable dans le pudding et utiliser 80 ml de sirop dans la sauce; ne pas réduire le liquide, car les dattes apportent la structure. Cuire à 165 °C au lieu de 180 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable crée une sauce naturellement brillante, de type caramel, autour des dattes et garde le pudding intensément moelleux. Il offre une saveur régionale plus distinctive que la cassonade ordinaire.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub