Ingrédients
- 4 poires fermes
- 120 ml de sirop d'érable du Québec
- 500 ml de vin rouge
- 250 ml d'eau
- 1 bâton de cannelle
- 1 zeste d'orange
- 2 clous de girofle
Préparation
- Pelez les poires en conservant les queues.
- Faites bouillir le vin, l'eau, le sirop d'érable, la cannelle, l'orange et les clous de girofle.
- Ajoutez les poires, couvrez et laissez cuire à feu doux pendant 18 à 20 minutes, en les retournant une fois.
- Retirez les poires et réduisez le liquide jusqu'à ce qu'il devienne légèrement épais.
- Arrosez les poires de la réduction et servez tièdes ou froides.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Utilisez 120 ml de sirop d'érable au lieu de 150 g de sucre; réduisez l'eau de 300 à 250 ml et laissez le liquide réduire à la fin, sans modifier la température du four.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Les notes de caramel et de bois de l'érable complètent le vin et les épices. La recette conserve la technique traditionnelle consistant à pocher les fruits dans un sirop aromatisé.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub