Ingrédients
- 500 g de pâte feuilletée au beurre
- 440 ml de lait entier
- 6 jaunes d'œufs
- 180 ml de sirop d'érable du Québec
- 40 g de farine tout usage
- 1 bande de zeste de citron
- 1 bâton de cannelle
- 1 pincée de sel
Préparation
- Rouler la pâte en boudin, couper en 12 morceaux et presser chacun dans un moule à muffins.
- Fouetter la farine avec un peu de lait; faire chauffer le reste avec le zeste de citron et la cannelle.
- Retirer les aromates, incorporer le mélange de farine au fouet et cuire jusqu'à ce que la crème épaississe légèrement.
- Fouetter les jaunes avec le sirop d'érable, tempérer avec le lait chaud, puis garnir les croûtes de pâte.
- Cuire à 240 °C pendant 12 à 15 minutes, jusqu'à ce que la surface soit boursouflée et dorée; laisser refroidir brièvement avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 250 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 250 g de sucre par 180 ml de sirop d'érable; réduire le lait de 60 ml; abaisser le four traditionnel de 250 °C à 240 °C pour limiter le brunissement dû à l'érable.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable complète la crème aux œufs et le citron sans masquer le dessus caramélisé de la pâte. Il donne aussi à ce classique portugais une adaptation bien ancrée dans les garde-manger québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub