Ingredientes
- 500 g de hojaldre de mantequilla
- 440 ml de leche entera
- 6 yemas de huevo
- 180 ml de jarabe de arce de Quebec
- 40 g de harina de todo uso
- 1 tira de piel de limón
- 1 rama de canela
- 1 pizca de sal
Preparación
- Enrolla la masa en forma de cilindro, córtala en 12 porciones y presiona cada una en un molde para magdalenas.
- Bate la harina con un poco de leche; calienta el resto de la leche con la piel de limón y la canela.
- Retira los aromatizantes, incorpora la mezcla de harina batiendo y cocina hasta que espese ligeramente.
- Bate las yemas con el jarabe de arce, atempera con la leche caliente y rellena las bases de masa.
- Hornea a 240 °C durante 12–15 minutos, hasta que estén ampolladas y doradas; deja enfriar brevemente antes de servir.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 250 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Sustituye 250 g de azúcar por 180 ml de jarabe de arce de Quebec; reduce la leche en 60 ml; baja el horno tradicional de 250 °C a 240 °C para limitar el oscurecimiento por el arce.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce complementa la crema de huevo y el limón sin enmascarar la parte superior caramelizada de la masa. Además, dota a este clásico portugués de una adaptación con productos típicos de la despensa quebequesa.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub