Ingrédients
- 250 g de farine tout usage
- 2 c. à soupe de graines de pavot
- 2 c. à thé de poudre à pâte
- 1/2 c. à thé de sel
- 2 œufs
- 180 ml de sirop d'érable du Québec
- 100 g de beurre non salé, fondu
- 120 ml de lait
- Zeste de 1 citron, râpé
- 2 c. à soupe de jus de citron
Préparation
- Préchauffer le four à 175 °C et tapisser un moule à muffins de caissettes en papier.
- Mélanger la farine, les graines de pavot, la poudre à pâte et le sel.
- Dans un autre bol, réunir les œufs, le sirop d'érable, le beurre fondu, le lait, le zeste et le jus de citron.
- Ajouter les liquides aux ingrédients secs, mélanger jusqu'à ce qu'il ne reste plus de farine visible, puis répartir la pâte dans le moule.
- Cuire à 175 °C pendant 18 à 22 minutes, puis laisser refroidir sur une grille.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de sucre granulé
Conversion utilisée : Remplacer 150 g de sucre par 180 ml de sirop d'érable du Québec, et réduire le lait de 150 ml à 120 ml, soit 30 ml de moins. Pour ajuster la coloration due à l'ajout d'un liquide, cuire à 175 °C, soit 15 °C de moins que d'habitude.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La note boisée du sirop d'érable relie la fraîcheur du citron et le goût grillé des graines de pavot. Une partie du sucre importé peut être remplacée par un édulcorant local issu de la sève.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub