Ingrédients
- 500 g de yogourt nature entier
- 250 ml d'eau froide
- 60 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 c. à thé d'eau de rose
- 4 glaçons
- pistaches hachées et pétales de rose comestibles, pour servir
Préparation
- Fouetter le yogourt, l'eau, le sirop d'érable et l'eau de rose jusqu'à obtenir un mélange mousseux.
- Ajouter les glaçons et fouetter brièvement.
- Goûter et ajuster avec quelques gouttes d'eau de rose si nécessaire.
- Servir froid avec les pistaches et les pétales.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 80 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 80 g de sucre par 60 ml de sirop d'érable et réduire l'eau de 30 ml; fouetter le sirop avec le yogourt pour répartir sa douceur.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte de la profondeur au parfum floral de la rose et adoucit son intensité possible. C'est une adaptation directe du lassi sucré avec un édulcorant local.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub