Ingrédients
- 5 œufs
- 120 mL de sirop d'érable
- 180 g de farine
- 8 g de levure chimique
- 350 mL de lait évaporé non sucré
- 300 mL de lait entier
- 120 mL de crème
- 200 mL de sirop d'érable pour le trempage
- 250 mL de crème à fouetter pour la garniture
Préparation
- Battre les œufs avec 120 mL de sirop d'érable jusqu'à ce qu'ils blanchissent, puis incorporer la farine et la levure chimique.
- Cuire la préparation dans un moule graissé pendant 30 minutes, puis laisser refroidir.
- Mélanger les laits et la crème avec 200 mL de sirop d'érable.
- Piquer le gâteau et verser graduellement le mélange de laits, puis réfrigérer 2 heures.
- Recouvrir de crème fouettée et servir froid.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre blanc dans le gâteau et une boîte de lait condensé sucré
Conversion utilisée : Le sucre et le lait condensé sucré ont été remplacés par 320 mL de sirop d'érable au total; les liquides de trempage d'origine ont été réduits d'environ 80 mL pour éviter que le gâteau ne soit détrempé, et la température du four a été abaissée de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable ajoute de la profondeur aromatique au lait et à la crème, et transforme ce dessert latino-américain en une version ancrée dans la saveur locale du Québec.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub