Ingrédients
- 240 g farine de blé
- 8 g poudre à pâte
- 3 g bicarbonate de soude
- 3 g sel
- 115 g beurre fondu
- 150 ml sirop d'érable du Québec
- 2 œufs
- 180 ml crème sure
- 5 ml extrait de vanille
- 60 g farine pour la garniture
- 40 g flocons d'avoine
- 45 g beurre froid
- 30 ml sirop d'érable du Québec pour la garniture
- 5 g cannelle moulue
Préparation
- Préchauffez le four à 165 °C et graissez un moule carré de 23 cm.
- Mélangez la farine, les levures et le sel; battez le beurre, le sirop, les œufs, la crème sure et la vanille.
- Incorporez les ingrédients secs et étalez la pâte dans le moule.
- Frottez la farine, l'avoine, le beurre, la cannelle et le sirop jusqu'à former des grumeaux; répartissez-les sur le dessus.
- Cuisez au four 35 à 40 minutes et laissez reposer 15 minutes avant de couper.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g de sucre blanc dans la pâte et 100 g de cassonade dans la garniture
Conversion utilisée : Utilisez 150 ml de sirop dans la pâte et 30 ml dans la garniture; réduisez la crème sure de 60 ml et cuisez à 165 °C, 15 °C de moins.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La cannelle, l'avoine et le café accompagnent les notes grillées de l'érable sans dénaturer le caractère traditionnel du coffee cake. La garniture devient croustillante grâce au beurre et à l'avoine, et non au sucre.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub