Ingredientes
- 240 g farinha de trigo
- 8 g fermento em pó
- 3 g bicarbonato de sódio
- 3 g sal
- 115 g manteiga derretida
- 150 ml xarope de bordo do Quebec
- 2 ovos
- 180 ml creme azedo
- 5 ml extrato de baunilha
- 60 g farinha para a cobertura
- 40 g flocos de aveia
- 45 g manteiga gelada
- 30 ml xarope de bordo do Quebec para a cobertura
- 5 g canela em pó
Preparação
- Pré-aqueça o forno a 165 °C e unte uma forma quadrada de 23 cm.
- Misture a farinha, os fermentos e o sal; bata a manteiga, o xarope, os ovos, o creme azedo e a baunilha.
- Incorpore os ingredientes secos e espalhe a massa na forma.
- Esfregue a farinha, a aveia, a manteiga, a canela e o xarope até formar grumos; distribua-os por cima.
- Asse por 35-40 minutos e deixe descansar 15 minutos antes de cortar.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 200 g açúcar branco na massa e 100 g açúcar mascavo na cobertura
Conversão utilizada: Use 150 ml de xarope na massa e 30 ml na cobertura; reduza o creme azedo em 60 ml e asse a 165 °C, 15 °C a menos.
Por que xarope de bordo do Quebec: A canela, a aveia e o café acompanham as notas tostadas do bordo sem desviar o caráter tradicional do coffee cake. A cobertura fica crocante graças à manteiga e à aveia, não ao açúcar.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub