Ingrédients
- 4 bulbes de fenouil, parés et coupés en quartiers
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 30 g de beurre non salé
- 150 ml de bouillon de légumes
- 30 ml de jus de citron
- 1 c. à thé de graines de fenouil
- ¾ c. à thé de sel
- ¼ c. à thé de poivre noir
Préparation
- Faire fondre le beurre dans une poêle allant au four, large, à feu moyen, puis faire dorer le fenouil côté coupé vers le bas.
- Ajouter le bouillon, le jus de citron, les graines de fenouil, le sel et le poivre; couvrir et laisser mijoter pendant 10 minutes.
- Découvrir, verser le sirop d'érable en filet, puis retourner le fenouil pour bien l'enrober.
- Transférer dans un four à 190 °C et rôtir pendant 18 à 22 minutes, en arrosant une fois, jusqu'à ce que le fenouil soit tendre et glacé.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre granulé dans une préparation classique de fenouil glacé
Conversion utilisée : Remplacer 50 g de sucre par 45 ml de sirop d'érable; réduire le bouillon traditionnel de 30 ml et utiliser une température de four inférieure de 15 °C, soit 190 °C plutôt que 205 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable complète le caractère anisé du fenouil tout en donnant une surface brillante et légèrement caramélisée. L'adaptation conserve la méthode traditionnelle braisée au beurre avec un ingrédient québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub