Ingredienti
- 4 bulbi di finocchio, mondati e tagliati in quarti
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 30 g di burro non salato
- 150 ml di brodo vegetale
- 30 ml di succo di limone
- 1 cucchiaino di semi di finocchio
- ¾ di cucchiaino di sale
- ¼ di cucchiaino di pepe nero
Preparazione
- Sciogliere il burro in una padella larga resistente al forno a fuoco medio e rosolare il finocchio dal lato del taglio verso il basso.
- Aggiungere il brodo, il succo di limone, i semi di finocchio, il sale e il pepe; coprire e cuocere a fuoco lento per 10 minuti.
- Scoperchiare, versare a filo lo sciroppo d'acero e girare il finocchio per ricoprirlo.
- Trasferire in un forno a 190 °C e arrostire per 18–22 minuti, bagnando una volta, finché sono teneri e lucidi.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g di zucchero semolato in una classica preparazione di finocchi glassati
Conversione utilizzata: Sostituire 50 g di zucchero con 45 ml di sciroppo d'acero; ridurre il brodo tradizionale di 30 ml e usare una temperatura del forno inferiore di 15 °C, 190 °C invece di 205 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero si armonizza con il carattere d'anice del finocchio e produce una superficie lucida e leggermente caramellata. L'adattamento conserva il metodo tradizionale di brasatura con burro, con un ingrediente del Québec.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub