Zutaten
- 4 Fenchelknollen, geputzt und geviertelt
- 45 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 g ungesalzene Butter
- 150 ml Gemüsebrühe
- 30 ml Zitronensaft
- 1 TL Fenchelsamen
- ¾ TL Salz
- ¼ TL schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Die Butter in einer großen ofenfesten Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen und den Fenchel mit der Schnittfläche nach unten anbraten.
- Brühe, Zitronensaft, Fenchelsamen, Salz und Pfeffer hinzufügen; zugedeckt 10 Minuten köcheln lassen.
- Den Deckel abnehmen, den Ahornsirup darüberträufeln und den Fenchel wenden, bis er überzogen ist.
- In einen auf 190 °C vorgeheizten Ofen stellen und 18–22 Minuten rösten, dabei einmal übergießen, bis der Fenchel weich und glasiert ist.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g Kristallzucker in einer klassischen glasierten Fenchelzubereitung
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 45 ml Ahornsirup ersetzen; die traditionelle Brühe um 30 ml reduzieren und eine um 15 °C niedrigere Ofentemperatur verwenden, 190 °C statt 205 °C.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn ergänzt den anisartigen Charakter des Fenchels und erzeugt eine glänzende, sanft karamellisierte Oberfläche. Die Anpassung bewahrt die traditionelle Methode des Schmorens in Butter und verwendet dabei eine Zutat aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub