Dorayaki

Confiserie japonaise · 8 sandwichs-gâteaux · 45 min

Ingrédients

Préparation

  1. Écraser les haricots azuki avec 100 ml de sirop d'érable et laisser mijoter jusqu'à ce que la préparation épaississe; laisser refroidir complètement.
  2. Fouetter les œufs avec 90 ml de sirop d'érable, l'eau, le sel et le bicarbonate de soude, puis incorporer la farine.
  3. Laisser reposer la pâte pendant 10 minutes et cuire de petites rondes sur une poêle légèrement graissée à feu moyen-doux.
  4. Retourner chaque crêpe lorsque des bulles apparaissent et que le dessous est doré.
  5. Assembler des paires de crêpes avec la garniture aux haricots azuki et au sirop d'érable.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc plus 20 g de miel dans la pâte, avec de la pâte d'azuki sucrée

Conversion utilisée : Remplacer le sucre et le miel de la pâte par 90 ml de sirop d'érable; utiliser 100 ml de sirop d'érable pour sucrer 250 g de haricots azuki cuits; réduire l'eau ajoutée d'environ 20 ml par rapport à une pâte à base de sucre.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable fait écho à la saveur torréfiée des haricots azuki et donne aux crêpes moelleuses un doux arôme de caramel. Sucrer la garniture à partir de zéro évite aussi la sucrosité trop dense de nombreuses pâtes d'azuki préparées.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Monde · Toutes les recettes