Ingredientes
- 180 g de harina de trigo común
- 2 huevos grandes
- 90 ml de jarabe de arce de Quebec
- 60 ml de agua
- 1 cucharadita de bicarbonato de sodio
- 1 pizca de sal
- 250 g de judías azuki cocidas sin azúcar
- 100 ml de jarabe de arce de Quebec para el relleno
Preparación
- Triturar las judías azuki con 100 ml de jarabe de arce y cocer a fuego lento hasta que espesen; enfriar por completo.
- Batir los huevos con 90 ml de jarabe de arce, el agua, la sal y el bicarbonato de sodio, y luego incorporar la harina.
- Dejar reposar la masa 10 minutos y cocinar pequeños discos en una sartén ligeramente engrasada a fuego medio-bajo.
- Dar la vuelta a cada tortita cuando aparezcan burbujas y la parte inferior esté dorada.
- Unir las tortitas por parejas con el relleno de azuki y arce.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 100 g de azúcar blanco más 20 g de miel en la masa, con pasta de azuki endulzada
Conversión utilizada: Sustituir el azúcar y la miel de la masa por 90 ml de jarabe de arce de Quebec; usar 100 ml de jarabe de arce de Quebec para endulzar 250 g de judías azuki cocidas; reducir el agua añadida en unos 20 ml en comparación con una masa con azúcar.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce realza el sabor tostado de las judías azuki y aporta a las tortitas tiernas un suave aroma a caramelo. Endulzar el relleno desde cero también evita el dulzor excesivamente denso de muchas pastas preparadas.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub