Ingrédients
- 240 ml de jus de groseille rouge non sucré
- 1 orange, zeste et 60 ml de jus
- 30 ml de jus de citron
- 120 ml de porto
- 90 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 c. à thé de moutarde de Dijon
- 1 c. à thé de gingembre frais râpé
- 1 pincée de sel
Préparation
- Combiner le jus de groseille, le zeste d'orange, le jus d'orange, le jus de citron, le porto, le sirop d'érable, le gingembre et le sel.
- Laisser mijoter à découvert pendant 18 minutes jusqu'à ce que la sauce ait réduit d'environ un tiers.
- Incorporer la moutarde au fouet et passer au tamis si une sauce lisse est désirée.
- Servir tiède ou froide avec du gibier rôti, du canard ou du jambon.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de gelée de groseille sucrée
Conversion utilisée : Remplacer la gelée sucrée par du jus de groseille non sucré et 90 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le porto de 30 ml et laisser mijoter jusqu'à ce que la sauce atteigne une consistance de gelée.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable complète l'acidité de la groseille et des agrumes de la sauce britannique classique, avec une douce profondeur boisée. Le jus non sucré permet de garder l'érable comme principal édulcorant.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub