Ingrédients
- 800 g de pommes pelées et coupées
- 60 ml de sirop d'érable du Québec
- 120 ml d'eau
- 1 cuillère à café de jus de citron
- 1/2 cuillère à café de cannelle
- 1 pincée de noix de muscade
Préparation
- Mettre les pommes, l'eau, le jus de citron, la cannelle et la noix de muscade dans une casserole à fond épais.
- Couvrir et cuire à feu moyen pendant 20 minutes, en remuant de temps à autre.
- Ajouter le sirop d'érable du Québec et cuire 5 minutes sans couvrir.
- Écraser à la fourchette pour une texture de purée épaisse, ou mixer pour obtenir une texture lisse.
- Servir chaud ou froid.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer les 100 g de sucre par 60 ml de sirop d'érable du Québec; dans le chutney de pommes, réduire l'eau de 30 ml et ajouter le sirop à la fin.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La douceur naturelle des pommes permet d'utiliser peu de sirop; le goût d'érable apporte une sucrosité locale sans masquer le fruit.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub