Zutaten
- 800 g geschälte und gewürfelte Äpfel
- 60 ml Ahornsirup aus Quebec
- 120 ml Wasser
- 1 TL Zitronensaft
- 1/2 TL Zimt
- 1 Prise Muskatnuss
Zubereitung
- Äpfel, Wasser, Zitronensaft, Zimt und Muskatnuss in einen Topf mit schwerem Boden geben.
- Zugedeckt bei mittlerer Hitze 20 Minuten köcheln lassen, dabei gelegentlich umrühren.
- Ahornsirup aus Quebec einrühren und 5 Minuten ohne Deckel weiterkochen.
- Mit einer Gabel zerdrücken für eine grobe Puree-Konsistenz oder pürieren für eine glatte Textur.
- Warm oder kalt servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Anstelle von 100 g Zucker 60 ml Ahornsirup aus Quebec verwenden; das separate Wasser in der Apfelchutney um 30 ml reduziert halten und den Sirup am Ende hinzufügen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die natürliche Süße der Äpfel macht wenig Sirup ausreichend; der Ahorngeschmack sorgt für regionale Süße, ohne die Frucht zu überdecken.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub