Ingrédients
- 900 g de choux de Bruxelles, parés et coupés en deux
- 60 ml de sirop d'érable du Québec
- 2 c. à soupe d'huile d'olive
- 1 c. à soupe de vinaigre de cidre
- 1/2 c. à thé de sel
- 1/4 c. à thé de poivre noir
- 75 g de noix de Grenoble grillées
Préparation
- Préchauffer le four à 190 °C et disposer les choux de Bruxelles côté coupé vers le bas.
- Enrober d'huile d'olive, de sel et de poivre; rôtir pendant 20 minutes.
- Fouetter le sirop d'érable avec le vinaigre de cidre et napper les choux.
- Rôtir encore 8 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et collants; parsemer de noix.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 75 g de cassonade
Conversion utilisée : Remplacer les 75 g de cassonade par 60 ml de sirop d'érable; réduire le liquide supplémentaire classique de 60 ml à 30 ml; rôtir à 190 °C plutôt qu'à 205 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La glace au vinaigre et au sirop d'érable adoucit l'amertume des choux de Bruxelles et complète leurs bords rôtis. Les noix apportent le contraste de noisette traditionnel, tandis que l'érable confère un caractère typiquement québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub