Zutaten
- 900 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
- 60 ml Ahornsirup aus Québec
- 2 tbsp Olivenöl
- 1 tbsp Apfelessig
- 1/2 tsp Salz
- 1/4 tsp schwarzer Pfeffer
- 75 g geröstete Walnüsse
Zubereitung
- Den Backofen auf 190 °C vorheizen und den Rosenkohl mit der Schnittfläche nach unten auf einem Blech verteilen.
- Mit Olivenöl, Salz und Pfeffer vermengen und 20 Minuten rösten.
- Den Ahornsirup mit dem Apfelessig verrühren und den Rosenkohl damit überziehen.
- Weitere 8–10 Minuten rösten, bis der Rosenkohl gebräunt und klebrig ist; mit Walnüssen bestreuen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 75 g brauner Zucker durch 60 ml Ahornsirup ersetzen; die klassische zusätzliche Flüssigkeit von 60 ml auf 30 ml reduzieren; bei 190 °C statt 205 °C rösten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Glasur aus Ahornsirup und Essig mildert die Bitterkeit des Rosenkohls und ergänzt seine gerösteten Ränder. Walnüsse bringen den traditionellen nussigen Kontrast, während der Ahornsirup einen unverwechselbar québecischen Charakter hinzufügt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub