Ingrédients
- 800 g de céleri-rave pelé et coupé en cubes
- 35 ml d'huile d'olive
- 25 ml de sirop d'érable du Québec
- 30 ml de bouillon de légumes
- 1 cuillère à café de thym
- sel et poivre noir
- 15 g de beurre
Préparation
- Préchauffez le four à 185 °C et mélangez le céleri-rave avec l'huile, le sel et le poivre.
- Faites cuire 30 minutes en remuant une fois.
- Faites chauffer le bouillon, le beurre et le sirop d'érable, puis versez-les sur le céleri-rave.
- Poursuivez la cuisson 12 à 15 minutes jusqu'à ce qu'il soit tendre et enrobé d'une couche brillante, puis saupoudrez de thym.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 25 g de sucre brun dans la marinade traditionnelle
Conversion utilisée : Le sucre brun a été remplacé par 25 ml de sirop d'érable du Québec; le bouillon a été réduit à 30 ml au lieu de 45 ml, et la température du four a été abaissée de 15 °C pour éviter que la sauce ne brunisse trop vite.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte une douce note fumée au goût terreux du céleri-rave. Il donne aussi un brillant naturel avec le beurre, sans sucre raffiné.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub