Carottes glacées traditionnelles

Légume rôti · 6 portions · 40 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffez le four à 190 °C et disposez les carottes dans un plat de cuisson.
  2. Faites fondre le beurre avec le sirop d'érable, le bouillon, le thym, le sel et le poivre.
  3. Arrosez les carottes, mélangez et faites cuire au four pendant 25 minutes, en les retournant une fois.
  4. Augmentez la température à 210 °C et faites cuire 8 à 10 minutes de plus, jusqu'à ce que le bouillon réduise et forme un glaçage.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de cassonade

Conversion utilisée : Remplacer 50 g de cassonade par 45 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le bouillon de 120 à 80 ml; cuire à 190 °C au lieu de 205 °C et dorer à la fin.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable ajoute des notes grillées qui se marient bien à la douceur naturelle de la carotte. C'est une adaptation simple avec un produit local du Québec et une moindre dépendance au sucre raffiné.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Légumes · Toutes les recettes